Когда британские орудия били по тонущему «Ле Флешу», комендант распорядился срочно извлечь из сундука и поднять синий флаг сейшельской капитуляции. Так в третий раз была подтверждена сдача Сейшел Великобритании.
Четвертая капитуляция была подписана в 1804 году. В следующем году — пятая, затем шестая и, наконец, седьмая в августе 1806 года. И все эти годы Куинси оставался комендантом колонии. Торговля шла успешно под странным самодельным флагом, росло число рабов на плантациях, площади которых постепенно увеличивались. Начали торговать сейшельские колонисты также кофе и пряностями.
Когда приходили английские военные корабли, Сейшелы становились британским владением, а когда их на рейде не было, все шло по французским порядкам. Куинси надеялся, что Франция победит в большой войне в Европе и Сейшелы останутся у прежних хозяев. Но положение французов в Индийском океане становилось все тяжелее. В 1810 году их главную базу — остров Иль-де-Франс — захватили английские солдаты. Тем самым была решена судьба и Сейшельских островов.
В апреле 1811 года английский фрегат доставил на Маэ нового военного коменданта Порт-Ройяля — лейтенанта Б. Сюлливана. Куинси был оставлен гражданским администратором колонии. Поскольку своего гарнизона англичане на островах не разместили, фактически власть сохранялась в руках старого шевалье. Молодой комендант, поселившийся в доме корсара Одуля, отлично понимал свое положение и не вмешивался в дела французских колонистов. Великобритания даже не хотела владеть этим архипелагом, стремясь добиться от Франции полного отказа от ее анклавов на берегах Индии. Но и парижское правительство считало Сейшелы лишь обузой и добивалось прежде всего сохранения своих опорных пунктов в Индии. Франции удалось отстоять свой вариант, и окончательный переход Сейшел под британский флаг был закреплен Парижским мирным договором 1814 года.
